Home About Us Performances Training Services School Programmes Photo and Video Booking Form  Contact Us

儿童剧《丑小鸭》

Children Drama  “Ugly Duckling”  (In Mandarin)

艺术工作者/Artistes

一只天鹅在水上迈动着轻盈的舞步,平静的湖面映着它美丽的身影。这时,没有人会想到它曾经是一只丑陋的,走投无路的丑小鸭。一只处处受排挤,受嘲笑,受打击的鸭子。但是它却一直怀有一份美好的梦想,因为这份美好的梦想,使它在困难面前没有绝望,没有沉沦。在它的不屈地奋斗下,这只丑小鸭终于在最后成了一只美丽高贵的白天鹅,它感到了幸福,感到了温暖。

             现今高速的科技发展中的社会,是否还会有人记得祖先曾反复叮嘱的:自立,自信,自强的做人道理呢?这个话剧告诉了我们美的真谛——内心美。优秀的人品让我们变成了天鹅,在广阔的蓝天中展翅高飞!

            此话剧教育意义深刻,特别适合幼儿园,及小学生们的观看。它告诉了孩子们内心美高于一切的美。告诉了孩子们应该如何正确的面对学习和生活。希望丑小鸭的优秀的人格精神会在每一个看过此话剧的小朋友的心底埋下一颗美丽的种子。

 

A mother duck hatches her eggs and, while most of her ducklings are normal, one is grey, too large, and too clumsy to fit in among the others. Always being bullied and outcast but it was not dejected. It always has a beautiful dream. Because of the dream it overcomes challenges and difficulties by working hard. In the end the ugly duckling became a beautiful swan.

 

Now is the time to refresh our mind with the positive value of this popular fairy tales.  Let’s learn to be independent, confidence and strong. This play tells us the essence of inner-beauty. A classical and educational play that is suitable for kindergarten and primary school children.

For age 4 and above

适合幼儿,小学生

Leng​th of the show 1 hr

演出长 1小时 

演出时间:For School -

                     1/8 - 10am, 1.45pm, 3.30pm

                     2/8 - 10am, 1.45pm, 3.30pm

                     3/8 - 10am, 1.45pm, 3.30pm

                     For Public -

                     4/8 - 7.30pm

演出地点:Festive Arts Theatre @    

                  Tampines Hub

(Click here for Location Map 演出地点地图)

票价:$30, $35

   For 4/8/18 7:30pm performance, please call SISTIC at 63485555 for details

Eligible for the Tote Board Arts Grant 50% 

可申请50%的艺术基金津贴 

 

精彩片段 / Performance Clips 2014

成语寓言剧

哪吒

中华文化 源远流长 一起学习 一起推广 传承发展 一起加油!

 


© Copyright 2012 Arts Theatre Singapore. All rights reserved